Interpretacion Simultanea de Mario Padilla, de la visita de Olafur Ragnar, Presidente de la Republica de Islandia al estado de Veracruz. Conferencia sobre el Calentamiento Global en el Instituto de Ecologia.
Interpretación y Traducción
Interpretación
Como intérpretes y traductores en Capacitación Bilingüe S.C. tenemos experiencia de años en servicios de interpretación simultánea y consecutiva en conferencias y eventos en general. Sabemos la enorme responsabilidad que tenemos como intérpretes en su evento, con nosotros su evento esta seguro.
Interpretación Simultánea
En conferencias, o cursos de capacitación la realizamos mediante receptores portátiles con audífonos, que entregamos a los espectadores del evento que deseen escuchar al intérprete, quien se encuentra en una pequeña cabina instalada en la parte de atrás. La interpretación se realiza en dos vías, es decir, Inglés a Español y Español a Inglés en su caso, también prestamos servicios para Francés y Portugués.
Interpretación Consecutiva
La utilizamos en juntas y reuniones pequeñas, así como stands de venta y contacto en convenciones donde interviene poca gente, también en conferencias de prensa. La intepretación se realiza intercalada en la conversacion de los participantes.
Nuestras tarifas son por jornada de ocho horas, contáctenos para una cotización específica para su evento.
Traducción
Capacitación Bilingüe S.C. presta también servicios de traducción de todo tipo de textos.
Nuestras prioridades son entregaoportuna, confidencialidad y la presición en nuestra traducción.
Nuestra tarifa es por palabra, envíenos su archivo a traducir si desea una cotización específica, y nos ponemos en contacto con usted.
Todos los documentos de nuestros clientes son de carácter confidencial, sin embargo para documentos de tratamiento delicado, contáctenos directamente.
Si desea ver mas videos de nuestro trabajo, visite nuestro canal de Youtube:
Algunos de nuestros clientes en servicios de traducción:
Ejemplos de eventos importantes con Interpretacion Simultánea
II Taller de Dunas y Humedales, en la Ciudad de Xalapa en Marzo del 2011. Organizado por el Instituto Nacional de Ecología, CONANP, SEMARNAT, ONUDI.
Congreso Nacional de Diabetes XXIII en la Ciudad de Boca del Rio, Ver. en Marzo del 2011 Organizado por la Federación Nacional de Diabetes A.c.
El liderazgo y Entrenar Programan “ Mentorizar Activo” en Tampico, Tam. Diciembre del 2010. Organizado por Ensign International Energy Services Latin America Division.
Reunion de Empresarios de Veracruz en la Ciudad de Veracruz, ver., Diciembre del 2010. Organizado por el Servicio Comercial de la Embajada de los estados Unidos
Conferencias de Trabajo Iniciativa Mexico- Canada en la ciudad de Veracruz, Ver., Noviembre, 2010. Orgnizado por Gobierno del Estado de Veracruz- y Gobierno de Canada
